МАДАМ БАТТЕРФЛАЙ (ЧИО-ЧИО-САН)

Джакомо Пуччини

 

"Мадам Баттерфлай" ("Чио-Чио-сан")

 

опера в 3-ех действиях

либретто Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза

по мотивам одноимённой драмы Дэвида Беласко

что является обработкой новеллы

"Мадам Баттерфляй" Джона Лютера Лонга

 

Время действия: около 1900 года.

Место действия: Нагасаки.

 

Действующие лица:

 

Мадам Баттерфлай (Чио-Чио-сан) (сопрано) 

Сузуки, ее служанка (меццо-сопрано)

Бенджамин Франклин Пинкертон, лейтенант американского флота (тенор)

Кэт Пинкертон, его жена (меццо-сопрано)

Шарплес, консул в Нагасаки (баритон)

Горо, маклер-сват (тенор)

Принц Ямадори, богатый японец  (тенор / баритон)

Бонза, дядя Чио-Чио-Сан (бас)

Комиссар (бас)

Долоре, мальчик, сын Чио-Чио-сан (немая роль)

 

Родственники, друзья, подруги, слуги Чио-Чио-сан

 

Симфонический оркестр, хор и балет Казахского государственного академического театра оперы и балета имени Абая

 

Опера исполняется на итальянском языке, в сопровождении синхронных титров на русском и казахском языках

 

Постановочная команда:

Режиссер-постановщик

- Владимир Жданов (Россия)

Художник-постановщик

- Гульфайрус Исмаилова, Народный художник РК, Заслуженный деятель РК

Хормейстер

- Алия Темирбекова

История

   Опера композитор Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфлай» - бессмертный шедевр итальянской оперы начала XX века. Чио-Чио-Сан - второе название и одновременно имя главной героини. Однако именно «Мадам Баттерфлай» наиболее точно описывает главный сюжетный конфликт произведения. Баттерфляй переводится как «бабочка» или «мотылек». Традиционное японское одеяние - кимоно, что носит юная Чио-Чио-Сан похоже на легкие крылья мотылька, что летит на безжалостный огонь любви.

 

   Опера «Мадам Баттерфлай» - непростая драма главной героини, и по праву считается одной из самых трагичных опер мирового наследия. Перед зрителями разворачивается история превращения наивной девушки в зрелую, экспрессивную женщину, для которой понятия чести и гордости превыше собственной жизни. Невероятная история любви происходит в маленьком японском городе Нагасаки. Музыкальный язык Пуччини пронизан великолепным сочетанием восточных интонаций, уходящие в глубины японского фольклора и блестящего итальянского bel canto, которое раскрывает красоту и выразительность человеческого голоса. Опера «Мадам Баттерфляй» прошла сложный путь зрительского признания, став образцом тонкого пересечения культур и традиций.